NeoBux - Ganhe Dinheiro Com Internet

Promoção no Facebook de iPhone 4S cedido pela Apple é falsa


Uma imagem com diversos iPhones 4S, supostamente cedidos pela Apple, foi compartilhada por uma série fanpages do Facebook na última semana. A promessa de realizar o sorteio de 14 unidades do aparelho, no entanto, é mentira. A promoção é mais um golpe e não tem nenhuma ligação oficial com a empresa da maçã.

iPhone 4S prometido no Facebook é falso (Foto: Reprodução) (Foto: iPhone 4S prometido no Facebook é falso (Foto: Reprodução))iPhone 4S prometido no Facebook é falso
(Foto: Reprodução)
A ideia é atrair mais pessoas para as páginas. Afinal, quando alguém "curte" a página e compartilha a informação, é bem provável que seus amigos tenham a mesma atitude. Assim, a “promoção” se dissemina e os usuários acreditam que realmente têm chances de ganhar um iPhone 4S.

Portanto, não acredite se algum amigo publicar, na sua timeline, algo parecido com a imagem representada ao lado junto com o texto: “Recebemos 14 peças do iPhone 4S, cortesia da Apple inc. Para participar basta curtir nossa página ou compartilhar essa imagem, lembrando que o sorteio será feito através de uma lista de todos que curtiram a página ou compartilharam a imagem. Logo, quem fizer os dois tem chance dobrada de ser sorteado. O sorteio dos 14 iPhones será feito no dia 17 de fevereiro. Obrigado a todos e boa sorte".

Galaxy S3 chega em maio, ainda mais fino e poderoso


Um jornal sul-coreano especializado em tecnologia informou nesta segunda-feira (06 de Fevereiro 2012) que o novo Galaxy S III chegará em maio e, carregará sua suposta impressionante configuraçãoem um corpo de somente 7 mm de largura. As fontes das informações não foram reveladas, mas o site informava que o celular teria processador quad-core e 2 GB de RAM.

O Galaxy S-III será ainda mais poderoso e fino (Fonte: Reprodução)
O Galaxy S-III será ainda mais poderoso e fino (Fonte: Reprodução)
O jornal coreano ainda alega que o celular virá com uma câmera traseira de 8 megapixels e uma frontal de 2 megapixels, além de tela Super AMOLED Plus e sistema operacional Android 4.0 Ice Cream Sandwich. Outras fontes acrescentam a compatibilidade com redes 4G (LTE).

Essa promete ser a versão mais fina desta linha de celulares da Samsung. O modelo atual, o Galaxy S II, apresenta uma espessura de 8,49 mm, já com uma configuração bem potente e tela de alta-definição.

Samsung Galaxy Ace tem ótimo custo x benefício


O Galaxy Ace é um modelo bem procurado por não ser muito caro e, mesmo assim, possuir processamento forte e tela grande. Vamos conferir as impressões.

Design
O Galaxy Ace se assemelha ligeiramente ao iPhone 4 por sua forma retangular com cantos arredondados. Mas o acabamento todo em plástico mostra um aparelho mais simples. Sua traseira é toda emborrachada com textura, ótimo para evitar que escorregue da mão. Na traseira também ficam a câmera e seu flash, uma saída de som e o nome da Samsung.

Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830BSmartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830B

Na frente do aparelho ficam a tela, a saída de som, dois botões de toque padrões e um físico, que é o home. Embaixo fica apenas o microfone, enquanto na parte superior fica a entrada para fones e a conexão microUSB, protegida por uma tampinha retrátil.



No lado esquerdo do Ace fica o buraco para pendurar enfeites e o botão de volume. Do direito fica o botão de energia e a entrada para cartões microSD. Essas laterais são em plástico brilhante prata escuro. A frente é brilhante e tomada pela tela.

Tela
Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830BA tela, infelizmente, não é AMOLED, provavelmente para cortar custos. É uma TFT LED capacitiva de 3.5 polegadas, com resolução HVGA (320 x 480 pixels). Isso não é muito, mas é compensado pelas 16 milhões de cores disponíveis. O display multitoque é bem brilhante e o sistema está adaptado para sua resolução. Sua proteção é de vidro Gorilla Glass.

Hardware e processamento

Para o preço médio, seu processador ARM 11 de 800MHz é muito bom. Ele é veloz e cumpre bem as tarefas do dia-a-dia. Só poderia fazer mais com uma memória RAM melhor do que os 280MB que possui, uma pena.
Testou-se a navegação na internet, jogos pesados – como Angry Birds e NFS Drift –, reprodução de vídeos em padrão normal, e ele não teve problemas. Dá umas engasgadas quando muitos aplicativos estão abertos, mas a própria Samsung envia um widget para desligar o que não está sendo usado justamente para melhorar isso.



Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830BNas conexões sem fio ele está mais do que bem servido. Além de Wi-Fi b/g/n, possui GPS com "A-GPS" (quando a conexão de internet também ajuda na localização), Bluetooth 2.1 e DLNA, uma tecnologia para conectar o Ace a outros aparelhos eletrônicos.

Há também a função de roteador Wi-Fi, que permite disponibilizar sua conexão 3G com até 5 máquinas. Essa conexão 3G é Dual Band, enquanto que a GSM é Quad band e também é EDGE e GPRS. Ainda possui acelerômetro, sensor que vira a tela e também ajuda em jogos.

Câmera 
Aqui está algo em que a Samsung não costuma caprichar em seus modelos mais econômicos. Foi assim quando testamos o Galaxy 5, e se repete aqui. A câmera não é o forte desse aparelho. São 5 megapixels com autofoco e flash de LED, além de detector de sorrisos e faces e geotagueamento.

Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830B
Mesmo em situações de boa luz a imagem fica estranha, como se fosse enevoada. Isso evita o excesso de granulação, mas essa fumaça na frente deixa as fotos um pouco fantasmagóricas, sem muito foco ou acuidade.

Entre as vantagens está o fato que mesmo em situações de pouca luz ela mantém a mesma qualidade, então não fica granulado demais. Além disso, ela é bem rápida no disparo.

A câmera também capta vídeos, que não são ruins. Mas também possuem um pouco de blur, e por isso não podem ser usado para nada muito além de um vídeo no YouTube. A qualidade é QVGA a 15 frames por segundo, bem pouco.

Como não há botão dedicado à câmera, a foto é tirada direto na tela. Ele possui algumas configurações de foto que fogem do básico, incluindo 18 cenas diferentes, mas nada profissional. Não há câmera frontal para vídeo-conferências, provavelmente para diminuir os custos do aparelho.

Sistema operacional e usabilidade
Como já é de praxe, a Samsung mexeu nessa versão do Android, que está atualizada para a 2.3.4 Gingerbread. Não há informações sobre um upgrade para o 2.3.6 ou para o Ice Cream Sandwich, mas quem sabe um dia. A Samsung é do tipo que costuma atualizar bem seus aparelhos.

Essa mexida da Samsung, conhecida como Interface TouchWiz 3.0, só trouxe melhorias. Como a resolução da tela não é a mais alta, a interface é preparada para essa qualidade. Botões maiores, cores mais fortes. Ela inseriu aplicativos próprios mas não exagerou no excesso de opções de configuração, deixando a personalização mais simples.

Entretanto, quem gosta das atualizações de sistema e quer estar sempre com a última versão pode não gostar dessas personalizações da empresa. Isso porque toda interface do Android modificado demora mais a ser atualizada, ou às vezes nem chega a ser. Para checar atualizações, inclusive, é necessário se logar em uma conta da Samsung.

Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830B
Ele não possui suporte a Flash. Não que faça muita diferença, pois muitos sites hoje em dia já aboliram o uso do software, mas caso seja de extrema importância, há meios de fazer isso em buscas pela internet. Em compensação, ele tem suporte a Java pelo emulador MIDP.

Outra melhoria – mas essa pode ser baixada na internet – é o teclado Swype, que costuma vir em alguns aparelhos da Samsung. Para digitar com ele, basta arrastar o dedo pelo teclado que a palavra se forma. Uma vez que ele possui dicionário em português brasileiro, os gestos são facilmente reconhecidos. Quando não existir a palavra, basta digitar normalmente e adicioná-la ao dicionário. Essa função é viciante. Outra parecida, que também pode ser útil, é a busca e digitação por voz.

O Ace é um smartphone fácil de se mexer. São poucos botões físicos e, por ser pequeno, cabe bem na mão, facilitando escrever tudo com apenas um dedo. Não é um aparelho complexo e é voltado para quem quer personalizar bastante o sistema.

Aplicativos
Além do básico do Google, como GMail, Maps, Gtalk, Navegadir, Calendário, Market, YouTube, Pesquisa e outros, a Samsung colocou também um gerenciador de arquivos, a suíte ThinkFree Office, o Social Hub – junta todas as redes sociais e mensagens em um só lugar –, notícias e clima e o Samsung Apps. Há também um Gravador de Voz e o Economizador de Energia.

Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830B
Encontramos também alguns widgets diferentes, como o relógio duplo. Não há muita coisa, pois a empresa deixa para o usuário escolher o que quer instalar, já que a memória interna é bem pouca. Outros aplicativos você consegue entre as centenas de milhares no Android Market, a loja de aplicativos do Google.


Música e mídia
A interface de música foge um pouco das encontradas nos sistemas operacionais mais puros. É ligeiramente melhorada, mais enfeitada. O som externo é bem alto, e até que bem equilibrado. Nota-se uma falta de graves, lembrando um pouco uma latinha, mas é melhor do que a média.

Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830BNo som com os fones que acompanham o aparelho – que inclue microfone – o som é ótimo. Os fones são bem altos e o estéreo é legal. Nada a reclamar, mesmo eles sendo convencionais. O Ace também tem a função de rádio FM com a tecnologia RDS, que mostra o nome da música e o cantor em tempo real.

Na reprodução de vídeos, tudo correu bem. Ele passa vídeos normalmente, mas apenas com qualidade padrão. Nem pense em Full-HD. Em HD comum ele pode passar um ou outro. Ele aceita nativamente os formatos MP4, H.264, H.263, MP3, WAV, eAAC+.

Bateria e armazenamento
A bateria foi uma grande surpresa no Ace. Mesmo com o 3G ou o Wi-Fi ligados, ele se manteve firme e forte por mais de 24 horas. Aliás, foram praticamente dois dias antes de ele pedir arrego e ir para a tomada. Foi realmente surpreendente, e isso se deveu também ao aplicativo Economizador de Bateria, que já vem no aparelho. Ele ativa uma rápida conexão de internet a cada 30 minutos para checar e-mails e outras tarefas, e por isso faz tudo durar mais.

Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830BSmartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830B
Jogamos, navegamos na internet, deixamos o e-mail em push e nada da bateria acabar. Ela só é sugada quando escutamos música ou vemos filmes, aí cai para aproximadamente 5 horas.

O armazenamento dele é pífio, apenas 158 MB internos. A Samsung tenta resolver isso mandando junto um cartão microSD de 2GB, e ele até aguenta cartões de 32GB, mas ainda assim esse pouco espaço interno pode prejudicar na instalação de aplicativos e até no desempenho.


O que vem na caixa
Na pequena caixa do smartphone encontramos o aparelho, uma bateria removível, cabo USB, carregador com fio, fones de ouvido convencionais, cartão de memória microSD de 2GB, um adaptador que transforma esse microSD em SD e pequenos manuais.

Smartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830BSmartphone Samsung Galaxy Ace GT-S5830B 

















Informações
Tela:3,5 polegadas  
Resolução de tela:320 x 480 pixels  
Sistema operacional:Android 2.3  
Rede:GSM/3G  
Armazenamento:158MB internos, microSD de 2GB  
Câmera:5 megapixels  
Flash:Sim
Conectividade:WiFi n/b/g / GPS com A-GPS / Bluetooth 2.1 / microUSB 
Sincroniza com PC:Sim
Dimensões:11,2 x 6 x 1 cm  
Peso:112 gramas  
Autonomia de bateria:Até 420h em stand-by / Até 6h30 em conversação 
Itens inclusos: Aparelho, bateria, cabo USB, cartão microSD de 2GB, adaptador de SD, carregador, fones de ouvido e manuais.  

Os melhores celulares com Android

Os smartphones estão em alta, e o Android certamente é um dos sistemas operacionais mais requisitados do momento. Mas, na hora de escolher qual aparelho comprar, aparece a dúvida: quais são os melhores celulares com Android? Para facilitar sua escolha, reuni alguns dos melhores modelos com o sistema do Google. Confira!


Usuários relatam problemas com o multitouch do Galaxy Nexus (Foto: Divulgação)O aparelho desenvolvido pela Samsung em parceria com o Google é um dos pioneiros a trazerem o sistema Android 4.0 Ice Cream Sandwich. O smartphone tem um belo design, com apenas 8,9 mm de espessura, e conta com uma tela grande, de 4,65 polegadas, e tecnologia Super AMOLED, que proporciona um touch aperfeiçoado e imagem mais brilhante.


LG Spectrum
Apresentado na CES 2012, o Spectrum também tem como destaque principal seu visor. Com uma tela de 4,5 polegadas baseada na tecnologia IPS – considerada por alguns superior à AMOLED – e com a proteção Gorilla Glass, o aparelho conta com Android 2.3 Gingerbread, mas já há previsões de atualização para o Ice Cream Sandwich.

LG Espectrum (Foto: Divulgação)Em relação às câmeras, a traseira possui 8 megapixels, enquanto a frontal, somente 1,5 megapixles. O smartphone conta ainda com uma parceria com o canal ESPN americano, permitindo que o aplicativo do programa SportsCenter venha incluído no sistema, com vídeo em HD disponível.

Este smartphone só será vendido pela Verizon, nos Estados Unidos, mas se você tiver sorte de arrumar alguém que viaje para o exterior, este modelo pode ser considerado uma boa opção.


Samsung Galaxy SII
Samsung Galaxy S II: Eleito o melhor nas categorias "Smartphone do Ano" e "Revelação do Ano" (Foto: Allan Melo/TechTudo)Com sistema Android 2.3 Gingerbread, mas com a atualização não-oficial para o 4.0 já disponível, o modelo é um dos carros-chefe tanto da Samsung quanto do próprio Android. Seu design é simples e bonito, a tela de 4,3 polegadas possui tecnologia Super AMOLED Plus e o hardware o torna rápido e potente.

A câmera traseira tem 8 megapixels, enquanto a frontal, para videoconferências, tem bons 2 megapixels.

Samsung Galaxy Note
Samsung Galaxy Note (Foto: Allan Melo/TechTudo)Para quem tem dúvidas se prefere comprar um tablet ou um smartphone, o Galaxy Note é a melhor opção. A tela de 5.3 polegadas é bem útil para leitura de e-books ou quadrinhos, e a caneta stylus, também presente, faz do aparelho uma verdadeira alternativa ao tablet convencional. Ainda assim, usá-lo como telefone é também agradável. Apesar do tamanho, o Galaxy Note cabe no bolso sem problemas, como um celular comum.

Embora venha inicialmente com o Android 2.3 Gingerbread, já foi anunciado que a atualização para a nova versão do sistema, o Ice Cream Sandwich, estará disponível em breve.




Sony Ericsson Xperia Play (Foto: Allan Melo/TechTudo)Esta é a opção para amantes de jogos que querem celular e videogame no mesmo aparelho. O Xperia Play traz, além de uma tela de 4 polegadas e o Android 2.3 Gingerbread, um joystickembutido que simula o controle do PlayStation. Além disso, inclui diversos jogos e demonstrações.

O smartphone é equipado com uma câmera de 5 megapixels, razoável para um aparelho que tem como diferencial ser praticamente um videogame portátil.

Motorola RAZR
Motorola RAZR (Foto: Reprodução)O RAZR tem como diferenciais o design e a resistência. Com espessura de 7,1 mm, um dos mais finos do mercado, ele é protegido com a fibra Kevlar, utilizada para confecção de coletes à prova de balas. Além disso, conta com a tecnologia Gorilla Glass em sua tela de 4,3 polegadas e proteção contra respingos.

A câmera possui 8 megapixels e o display é um Super AMOLED, que, além de tudo, permite assistir TV em HD. O DROID Razr conta com o Android 2.3 Gingerbread.

Motorola Atrix
Motorola Atrix (Foto: Divulgação)O Atrix é um smartphone interessante. Com tela de 4 polegadas e memória de 16 GB, ele inclui o webtop, um aplicativo que permite tranferir o sistema do seu telefone para uma tela maior, com a ajuda de um dock acessório. O aparelho também conta com o navegador Mozilla Firefox, tornando a experiência de utilizá-lo com um monitor ainda mais próxima a um desktop padrão.

Entre suas destavagens, porém, estão a sua câmera, de somente 5 megapixels, e seu sistema operacional, o já ultrapassado Android 2.2 Froyo. Os donos do aparelho, no entanto, podem atualizá-lo para a versão 2.3.6 Gingerbread.


Primeiro tablet criado em África começa a chegar às lojas


Way-C é o nome do primeiro tablet desenvolvido em África, que esta semana começou a ser vendido no Congo, onde se encontra sedeada a empresa responsável pela criação do produto, a VMK. Tem, porém, planeada a comercialização também em alguns países europeus.

Verone Mankou, CEO da companhia e autor do projeto, explicou à Agência France Press que, o equipamento começou esta segunda-feira a ser comercializado na capital, Brazaville, e nas principais cidades do país, por cerca de 229 euros, como uma alternativa ao iPad e outros concorrentes.

"Em termos de tecnologia, este tablet é equivalente a todos esses que podem ser encontrados no mercado", afirmou o empresário de 26 anos, que também trabalha como conselheiro para a área das tecnologias de informação para o Governo.

 

O dispositivo em causa apresenta com um ecrã de 7 polegadas e mede 19x17x1,2 centímetros. PO peso não vai além dos 380 gramas. Equipado com sistema operativo Android 2.3 (Gingerbread), conta com um processador de 1,2GHz, auxiliado por uma memória RAM de 512 MB e traz 4 GB de espaço para guardar ficheiros.

A versão agora no mercado em equipada apenas com ligação Wi-Fi, mas o responsável adiantou estar em negociações com a operadora Airtel para dotar o tablet de conectividade 3G.





Apesar de desenvolvido no Congo, onde tinha sido apresentado ao público em setembro, o Way-C é produzido na China, "pelo simples facto de que no Congo não há fábricas e por questões de preço", disse Verone Mankou à AFP.


Os cerca de 229 euros a que será comercializado são considerados um preço "aceitável e relativamente baixo, tendo em conta a tecnologia usada", acrescentou o responsável, que pretende exportar o produto para 10 mercados em África e para países como a Bélgica, França e Índia, a partir de meados de fevereiro. 



Escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico

Análise: A (re)volta do Motorola Razr


Droid Razr é o nome do smartphone da Motorola que herda a designação popularizada pelos finíssimos telemóveis em formato de concha que chegaram ao mercado em 2004, para se tornarem um verdadeiro objecto de desejo - e, de certa forma, revolucionarem o design dos dispositivos do género então comercializados.

A preocupação com o hardware do smartphone Android que marca o regresso da fabricante norte-americana à designação Razr também acaba por se sobrepor à personalização ao nível do interface de utilização, arriscamos nós.

As características "físicas" são, sem dúvida, aquelas que primeiro nos saltam à vista quando nos é colocado nas mãos um exemplar do modelo, que conta apenas com três teclas físicas, colocadas na lateral direita: uma para ligar e desligar o telefone e duas para subir e descer o volume.

Antes de mais, embora grande é extremamente fino e leve, não indo além dos 7,1 milímetros de espessura e 127 gramas de peso. Depois, sobressaem por entre as linhas retilíneas - e retro? - do design, a curvatura acentuada na retaguarda, e a preocupação com a qualidade dos materiais.




Para além de para o seu ecrã de 4,3 polegadas Super AMOLED se apostar no recurso ao Corning Gorilla Glass, que o deverá ajudar a resistir a quedas e riscos, a "massa de que é feito" este equipamento inclui ainda a fibra Kevlar, que, a avaliar por um vídeo promocional, deveria dotá-lo de capacidade para resistir mesmo à pressão das portas de um elevador.

Nós não andámos por aí a atirar o smartphone ao chão, nem a usá-lo para travar elevadores em movimento, mas ousámos reproduzir aquilo que vimos fazer noutro vídeo online: friccionar uma chave na parte de trás do telefone. O resultado é bizarro. Ela como que desliza e o equipamento permanece intacto.

Imagem: Motorola

Esta carcaça - que não pode ser aberta - alberga um processador dual-core de 1.2 GHz (OMAP 4430, da Texas Instruments) auxiliado por uma memória RAM de 1 GB, que desempenha na perfeição todas as tarefas exigíveis e mesmo as que poderia exigir mais alguma destreza da máquina, como a de ver televisão no telefone, a que nos arriscámos sem medos.



O processo foi facilitado pela qualidade e tamanho do ecrã (com uma resolução de 540x960 pixéis), que oferecem um conforto difícil de alcançar com equipamentos de menores dimensões. O som também não dececionou de maneira nenhuma, nem durante o visionamento de filmes, nem durante as chamadas de voz ou videoconferências, mesmo que baseadas na Web.

Por falar em videoconferência, aproveitamos para destacar o desempenho positivo da câmara frontal (de 1,3 megapixéis) nessa tarefa, tantas vezes é negligenciada. Claro que o bom comportamento não pode ser comparado ao da câmara de 8 megapixéis - e com capacidade para captação de vídeos em Full HD (1080p/30 fps) - colocada na retaguarda do telefone. Mas felizmente é possível ir alternando entre as duas quando usamos o smartphone para chamadas de vídeo.



A lente nas traseiras do equipamento é auxiliada por um poderoso flash LED (que quase cegou o nosso modelo) e assegura características como o estabilizador de imagem e Auto Focus - que é fácil de usar e permite uma certa dose de "personalização", se pensarmos que numa sequência de três imagens experimentámos focar em três planos diferentes (mais próximo, um pouco mais longe e bastante distante), precisando apenas de carregar na zona do ecrã que queríamos ver focada na nossa fotografia.

Para partilhar os seus devaneios artísticos fica assegurada a conectividade HDMI. Caso os queira guardar, tem disponíveis 16 MB de armazenamento interno e a possibilidade de expansão com cartões microSD. Micro é também o espaço dispensado ao cartão SIM, advertimos.

No que respeita à bateria, não eram de esperar milagres, tendo em conta o tamanho do ecrã em causa. Mesmo assim, não mostrou ser nenhum "sorvedouro", quando usado no desempenho das funções comuns do dia-a-dia, estando ao nível da maioria dos equipamentos que por aqui passaram com capacidades semelhantes ao nível do processador e ecrã.


Passando ao de personalização do interface de utilização feito pela Motorola não temos muito a dizer. Não porque não tenhamos gostado, mas porque não se veem grandes manipulações àquilo que é o sistema operativo móvel nativo, aqui na sua versão 2.3, ou Gingerbread.

Uma ou outra diferenciações na abordagem ao software, tendo-nos agradado particularmente detalhes como o teclado virtual, invulgarmente confortável e com uma configuração que evita as trocas inadvertidas entre letras, bem como algumas como aplicações pré-instaladas juntam-se à habitual manipulação pouco ostensiva ao nível do design.

Notámos que se optou por ícones com um aspeto… como dizê-lo? Sóbrio. Ou talvez retro e de linhas simples e retas, como o próprio design do hardware. A articulação entre os cinco menus iniciais é fluída, instintiva e facilitada pela possibilidade de colocá-los em leque e tocar naquele para onde queremos dirigir-nos. 

imagem ZDNet
A utilização beneficia ainda de um guia de iniciação o apresentado logo quando ligamos o telefone e ao qual podemos voltar sempre que nos encontremos em apuros. 

Assinados também pela fabricante estão presentes um gestor de "ações inteligentes", que permite selecionar a ativação automática de algumas funcionalidades quando se verifiquem determinadas condições - de luz, falta de bateria, deteção de auscultadores ligados, etc, etc -, e o já habitual agregador de redes sociais. Há também, por exemplo, lugar aos programas dedicados à reprodução de música e vídeo e uma galeria de fotografias e vídeos que faz a sincronização dos ficheiros presentes também em serviços online.

No geral, a apreciação do terminal é bastante positiva. Principalmente quando comparado o seu preço livre de operador - 470 euros (16.332,1 Meticais) em lojas online como a Expansys -, com concorrentes com características aproximadas. 


Escrito ao abrigo do novo Acordo Ortográfico